Dido<stoned>的歌词翻译?

Dido<stoned>的歌词翻译?

Stoned
When you're stoned baby, and I am drunk
And we make love it seems a little desolate
It's hard sometimes not to look away
And I think what's the point
When I'm having to hold this fire down
I think I'll explode, if I can't feel this freely way
Chorus: If you won't let me fall for you
Then you won't see the best that I would love to do for you
Instead you will be missing me when I go
Coz' I'm bored of hanging out in your cold
When I feel loved baby, I join the road
And the world moves with me
When I feel lost I just slip away
Silently, quietly take my things and go
And think what's the point
Think where's the hope we're coming home
{Chorus repeat}
If you find one day
Find some freedom and relief
And with this freedom maybe
Maybe you'll find some peace
And with this peace baby
I hope it brings you back to me, bring you home, take me home
{Chorus repeat}
Oh, take me home Oh
Take me home
When you're stoned baby
Take me home~
Stoned
酒醉
When you're stoned baby, and I am drunk
亲爱的你喝醉了,我也酒醉
And we make love it seems a little desolate
我们ML,却有点儿凄凉
It's hard sometimes not to look away
有时候,我很难不暗自神伤
And I think what's the point
When I'm having to hold this fire down
当我不得不努力维持,不让爱火冷却
我苦苦思索症结所在
I think I'll explode, if I can't feel this freely way
在你身边我感受不到自在快乐,我想我就要崩溃
Chorus: If you won't let me fall for you
若你没有让我为你心神低落
Then you won't see the best that I would love to do for you
那你就不会发现我为你所做的一切
Instead you will be missing me when I go
当我走后,你会想念我
Coz' I'm bored of hanging out in your cold
我早已厌倦被你的淡漠冷落
When I feel loved baby, I join the road
亲爱的,当我感到被爱的感觉,我享受美好的生活
And the world moves with me
世界也围绕我旋转
When I feel lost I just slip away
当我感到被遗弃,我会悄悄溜走
Silently, quietly take my things and go
轻轻的,静静的,拿起我的行囊出走
And think what's the point
我苦苦思索症结所在
Think where's the hope we're coming home
思索我们和好如初的希望何在
{Chorus repeat}
If you find one day
如果有一天
Find some freedom and relief
你重获自由和平静
And with this freedom maybe
那么这自由
Maybe you'll find some peace
也许能为你带来得安定
And with this peace baby
亲爱的
I hope it brings you back to me, bring you home, take me home
我希望这安定能使你回到我身边,能带你回家,请来把我带走
{Chorus repeat}
Oh, take me home Oh
哦,请来带我走
Take me home
带我走
When you're stoned baby
亲爱的,当你酒醉
Take me home~
带我走~


dido 的歌 嘟嘟嘟
dido's lament黛朵的悲歌
Dido<stoned>的歌词翻译?
dido一首非常纯非常可爱的歌
DIDO什么时侯出新专辑
DIDO到现在一共出了几张专辑
dido和enya有哪些好听的歌?
Dido哪位高手有Dido的资料?
dido帮布兰尼写的那首歌叫什么名字?
dido新专辑
Dido曾经有一首歌成为美剧的主题曲,求那美剧的名字
Dido最新歌:Dont Believe In Love歌词中文翻译
Dido最新的专辑是什么?
dido最近的一个专辑是什么?
dido有一首代说唱的歌叫什么来着?
DIDO有什么好听的歌
dido有什么好歌
dido有什么新动向吗?
dido有几张专辑?有些什么好听的歌?
DIDO有很多的好听歌吗 谢谢
dido歌的谱子??
Dido漂泊的心歌词
dido现在红不红?
Dido的 Paris的歌词.一定要正确的
dido的quite time 在哪里可以下载啊?
Dido的thank you是说一个怎样的故事??
dido的thank you 的中英文歌词
Dido的Thank you的MV讲的主要是什么
dido的thank you算得上经典吗
Dido的white flag为什么和dido的一首名叫Dido的歌一样?
Dido的《thank you 》是用什么语在唱
dido的专辑《life for rent》
dido的专辑贵阳有卖吗
Dido的壁纸
Dido的所有专辑及其歌曲?
Dido的所有的歌,她的具体资料。
dido的曲风属于什么?
dido的歌很棒!!我想收集她的所有信息?什么时候到中国开演唱会?
dido的歌曲属于什么风格的啊?
dido的资料
DIDO的身高。体重。谁知道?
Dido的问题
Dido的音乐属于哪类?
Dido的音乐风格叫什么类型?
dido边滴歌好听
Dido这个歌手名字应该怎么发音啊?
dido迷帮帮忙
Digital Domain这个特效公司的中文名称是什么?
Digital Planet是一个乐队的名字吗?
dilemma Ft Kelly Rowla的歌手是谁
Dilemma里Kelly的男朋友是不是拉里.休斯啊?请教各位啦!我是看着有点像。
dime的街球专辑哪下
dimma 的音乐
din&tonics出了些什么唱片,哪里有的下载或是哪里有卖
din&tonics的成员到底是12个还是13个?
dina rea是谁啊?
dinacy是那里人
Dino Jeslusic全部资料!!!
Dionysos乐队的简介
Dior R-T-W Backstage 07-08 背景音乐
Dior08年新状发布会的背景音乐叫什么名字?
DIOR设计师的John Galliano E-MAIL地址告诉我
Direct3D Failure #A1 是什么原因?
Direct3D Farlure #A1是什么意思?
Dirext3D Failure #A1是什么?
Dirrty中文歌词
dirty sexy money 里哪一集有michelle krusiec
disassociative 歌词翻译中文 manson
disco-旋律
DISK BOOT FAILURE INSCRT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER
dismmssed
disney channel holiday专辑
Disturbed 乐队
disturbed 的SHOUT 哪有下?不要LIVE
disturbed到目前为止一共出了几张专辑?把名字告诉我,还有关于该乐队的一些情况和评价
Dita Von Teese的所有照片!
divas live 前面的歌曲叫什么
divas'98 哪里有下载?
divine是t.a.t.u的dangerous and moving的一首歌
Dixie Chicks 成员的年龄
Dixie Chicks南方小鸡 一共出过哪几张专辑?
DJ dyboy的详细资料(作品,风格)
DJ Scooter
Dj Tiesto的所有专辑是什么
DJ Whoo Kid
dj 波仔 音乐
djkk 音乐工作室 dj 聪聪 2008 - club - house 专集辑.mp3 里面第三首单曲子女声的
DJMAX2过了4B后的那段音乐的歌名是什么。
dJ坦克中的 一段音乐
DJ版后街男孩
DJ版后街男孩
DJ舞曲Josh & Jutta - Var ram az ismeretlen
dj阿正the lantern festival live 2007
DJ音乐达人进来 听听看这个预告片里用的音乐是什么名字?
dmx 专辑里的那只狗 是什么品种的 啊
DMX 的《get mine》哪儿有下?
Dmx 身高 ??????????
Do somebody know what the dance call in "Like a boy"?
Do something ( Spears )
do the Bartman与michael jackson

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101